装幀に惹かれて手に取る本がある。 本書も真っ黄色の背景に、黒色の変わったフォントで書かれたタイトル、という姿が目を引いた。 しかもそのタイトルが『銀行強盗にあって妻が縮んでしまった事件』 原題は『The Tiny Wife』 これは日本語題をつけた訳者が偉…